{"id":2219,"date":"2020-04-05T17:52:34","date_gmt":"2020-04-05T17:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/?p=2219"},"modified":"2021-02-15T22:12:39","modified_gmt":"2021-02-15T22:12:39","slug":"restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/","title":{"rendered":"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-2234\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"Federico Cesarini Maestro\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>\r\n<figcaption>Federico Cesarini liutaio<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Questo restauro comincia quando il chitarrista <a href=\"https:\/\/www.raffaelecarpino.com\/\">Raffaele Carpino<\/a> (<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Raffaele_Carpino\">Wikipedia<\/a>) decide di commissionarmi il lavoro sul suo recente acquisto, una chitarra Telesforo. Mi ha impiegato circa 9 mesi di tempo, tra momenti di riflessione, pause di essiccazione e lavoro. Ogni restauro impiega la mia sensibilit\u00e0. Anche se si lavora sempre con gli stessi metodi, le decisioni da prendere possono essere tarate per lo strumento in esame. Prima di tutto ovviamente si cerca di ripristinare quanto possibile lo strumento nella sua forma originale, dopodich\u00e8 si valuta se pu\u00f2 essere il caso di fare modifiche non invasive per migliorarlo. Per questo mi sono sempre confrontato con Raffaele, che ha saputo darmi anche qualche consiglio.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<ul class=\"blocks-gallery-grid\">\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-2238\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/029-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"Chitarra Telesforo, tavola\" data-id=\"2238\" data-full-url=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/029-FILEminimizer.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/029-fileminimizer\/\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/029-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/029-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/029-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/029-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>\r\n<figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Chitarra Telesforo, tavola<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/li>\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-2242\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/040-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"Chitarra Telesforo, fascia\" data-id=\"2242\" data-full-url=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/040-FILEminimizer.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/040-fileminimizer\/\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/040-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/040-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/040-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/040-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>\r\n<figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Chitarra Telesforo, fascia<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/li>\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-2240\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/033-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"Chitarra Telesforo, fondo\" data-id=\"2240\" data-full-url=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/033-FILEminimizer.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/033-fileminimizer\/\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/033-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/033-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/033-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/033-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>\r\n<figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Chitarra Telesforo, fondo<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Stato iniziale, alcuni dettagli<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Non ho evidenziato tutti i dettagli, ma questo era lo stato iniziale. Oltre a questo ho trovato una tastiera malmessa, verniciata nero e con dei &#8220;dot&#8221; (segnatasti) da eliminare. Internamente ci sono state varie operazioni da fare.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Prima di tutto ho aperto lo strumento e l&#8217;ho pulito dalla colla vecchia animale che ho trovato versata un p\u00f2 su tutta la tavola armonica (internamente). Il fondo, avendo un&#8217;apertura centrale, l&#8217;ho diviso per poi giungerlo nuovamente. Dalla parte interna ho previsto dei rinforzi, che erano totalmente assenti da sua costruzione originale (modifica rispetto all&#8217;originalit\u00e0 non \u00e8 quindi sempre negativa).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2244\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/055-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"Tavola armonica\" width=\"462\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/055-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/055-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/055-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/055-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/>\r\n<figcaption>Tavola armonica<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le operazioni che non descrivo nel dettaglio sono molte, ripristino delle controfasce e dei blocchetti, restauro della fascia esterna sx, sistemazione delle traverse, &#8230;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il motivo della rottura del fondo e della tavola \u00e8 indirizzabile a non recenti problemi di mantenimento dello strumento. Infatti \u00e8 la spinta delle catene interne ad aver procurato una serie di problemi progressivi. Quindi, come dico sempre, attenzione al mantenimento degli strumenti (blog di riferimento: <a href=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/2020\/04\/02\/come-tenere-la-chitarra-in-casa\/\">COME TENERE LA CHITARRA IN CASA<\/a>).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<ul class=\"blocks-gallery-grid\">\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-2241\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/036-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"Etichetta Telesforo\" data-id=\"2241\" data-full-url=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/036-FILEminimizer.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/036-fileminimizer\/\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/036-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/036-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/036-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/036-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>\r\n<figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Etichetta Telesforo<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<ul class=\"blocks-gallery-grid\">\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-2246\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/070-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"Chitarra Telesforo\" data-id=\"2246\" data-full-url=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/070-FILEminimizer.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/070-fileminimizer\/\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/070-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/070-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/070-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/070-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>\r\n<figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Chitarra Telesforo<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dopo aver ripristinato la parte interna chiudo la cassa armonica e ripulisco le tracce di colla (non di buona fattura) presenti in maniera disomogenea sulla tavola armonica. Dar\u00f2 poi delle mani di <strong>gommalacca <\/strong>di mia produzione.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dopo aver ripristinato i piani sulla tastiera, tolti i segnatasti non originali e aver cambiato tutti i tasti provvedo a montare delle nuove <strong>meccaniche Schaller <\/strong>di ottima fattura. Anche questa modifica si intende come migliorativa, con le vecchie non si poteva pensare di farne un uso professionale.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<ul class=\"blocks-gallery-grid\">\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-2235\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/021-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"Meccaniche Schaller\" data-id=\"2235\" data-full-url=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/021-FILEminimizer.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/021-fileminimizer\/\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/021-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/021-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/021-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/021-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>\r\n<figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Meccaniche Schaller<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/li>\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-2236\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/022-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"Meccaniche chitarra classica\" data-id=\"2236\" data-full-url=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/022-FILEminimizer.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/022-fileminimizer\/\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/022-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/022-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/022-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/022-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>\r\n<figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Meccaniche chitarra classica<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Siamo quasi alla fine! Nella messa a punto monto nuove parti in osso (capotasto e ponticello), rifinisco l&#8217;estetica del ponte in palissandro e infine lucido a tampone la gommalacca. Monto corde <strong>Aquila strings<\/strong>. Lo strumento si presenta finito cos\u00ec:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<ul class=\"blocks-gallery-grid\">\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-2237\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/028-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2237\" data-full-url=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/028-FILEminimizer.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/028-fileminimizer\/\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/028-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/028-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/028-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/028-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>\r\n<figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Restauro fronte<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/li>\r\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-2243\" src=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/041-FILEminimizer-1024x683.jpg\" alt=\"Restauro chitarra\" data-id=\"2243\" data-full-url=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/041-FILEminimizer.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/041-fileminimizer\/\" srcset=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/041-FILEminimizer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/041-FILEminimizer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/041-FILEminimizer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/041-FILEminimizer.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>\r\n<figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Restauro chitarra dietro<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p><strong>Feedback<\/strong> dell&#8217;Artista:<\/p>\r\n<p><em>D<\/em><em>opo aver acquistato ad un\u2019asta una chitarra classica di Telesforo Julve del 1953 c., mi ero posto il problema a chi affidare in Italia questo strumento vintage per un buon restauro, visto che ne aveva bisogno in quanto presenti in varie parti crepe, scollature, abrasioni e restauri effettuati in passato in modo non professionale.\u00a0 <\/em><\/p>\r\n<p><em>Nel ricercare un buon liutaio che avesse gi\u00e0 avuto esperienza con una Telesforo Julve, trovo il liutaio Federico Cesarini di Perugia.<\/em><\/p>\r\n\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Dopo un primo contatto, il M.\u00b0 Cesarini si dimostra molto affabile e disponibile.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Gli affido cos\u00ec lo strumento facendo per la prima volta la sua conoscenza presso il suo bel laboratorio di Perugia.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Nonostante i mesi trascorsi per la sistemazione dello strumento, ha dimostrato sempre di essere una persona onesta e professionale, aggiornandomi di tanto in tanto con fotografie sul lavoro fatto, chiedendomi conferma per procedere a un determinato intervento di restauro non rilevato al momento della prima visione della chitarra.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Lo strumento non ha perso il suo fascino vintage, anzi, ha acquistato bellezza e ha recuperato il suo timbro originale.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Insomma il M\u00b0 Cesarini si \u00e8 mostrato veramente all\u2019altezza della situazione: lo consiglio vivamente.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Raffaele Carpino<\/strong><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questo restauro comincia quando il chitarrista Raffaele Carpino (Wikipedia) decide di commissionarmi il lavoro sul suo recente acquisto, una chitarra Telesforo. Mi ha impiegato circa 9 mesi di tempo, tra momenti di riflessione, pause di essiccazione e lavoro. Ogni restauro impiega la mia sensibilit\u00e0. Anche se si lavora sempre con gli stessi metodi, le decisioni &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[99,283],"tags":[639],"class_list":["post-2219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-atelier-cesarini-laboratorio-in-italia-liuteria-classica","category-prodotti-liuteria-endorser","tag-chitarra-classica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino - Inside The Lab<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino - Inside The Lab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Questo restauro comincia quando il chitarrista Raffaele Carpino (Wikipedia) decide di commissionarmi il lavoro sul suo recente acquisto, una chitarra Telesforo. Mi ha impiegato circa 9 mesi di tempo, tra momenti di riflessione, pause di essiccazione e lavoro. Ogni restauro impiega la mia sensibilit\u00e0. Anche se si lavora sempre con gli stessi metodi, le decisioni &hellip; Leggi tutto &quot;Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inside The Lab\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/liuteriacesarini\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/liuteriacesarini\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-05T17:52:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-15T22:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mastro Cesarini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mastro Cesarini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mastro Cesarini\",\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#\/schema\/person\/ea507dd96bb29a7c4a00ce77f248fc63\"},\"headline\":\"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino\",\"datePublished\":\"2020-04-05T17:52:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-15T22:12:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/\"},\"wordCount\":635,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer-1024x683.jpg\",\"keywords\":[\"Chitarra classica\"],\"articleSection\":[\"Atelier Cesarini, strumenti classici\",\"Lavori di liuteria ed endorser\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/\",\"url\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/\",\"name\":\"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino - Inside The Lab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-05T17:52:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-15T22:12:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#\/schema\/person\/ea507dd96bb29a7c4a00ce77f248fc63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer.jpg\",\"width\":1152,\"height\":768,\"caption\":\"Federico Cesarini Maestro\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/\",\"name\":\"Inside The Lab\",\"description\":\"Il blog di Liuteria Cesarini\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#\/schema\/person\/ea507dd96bb29a7c4a00ce77f248fc63\",\"name\":\"Mastro Cesarini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/962ccb2831496c01e071c0f4110dbfaa473b504c4d123d8d63b8f1bee604d558?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/962ccb2831496c01e071c0f4110dbfaa473b504c4d123d8d63b8f1bee604d558?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mastro Cesarini\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/liuteriacesarini\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/author\/mastro-cesarini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino - Inside The Lab","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino - Inside The Lab","og_description":"Questo restauro comincia quando il chitarrista Raffaele Carpino (Wikipedia) decide di commissionarmi il lavoro sul suo recente acquisto, una chitarra Telesforo. Mi ha impiegato circa 9 mesi di tempo, tra momenti di riflessione, pause di essiccazione e lavoro. Ogni restauro impiega la mia sensibilit\u00e0. Anche se si lavora sempre con gli stessi metodi, le decisioni &hellip; Leggi tutto \"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino\"","og_url":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/","og_site_name":"Inside The Lab","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/liuteriacesarini\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/liuteriacesarini\/","article_published_time":"2020-04-05T17:52:34+00:00","article_modified_time":"2021-02-15T22:12:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mastro Cesarini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Mastro Cesarini","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/"},"author":{"name":"Mastro Cesarini","@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#\/schema\/person\/ea507dd96bb29a7c4a00ce77f248fc63"},"headline":"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino","datePublished":"2020-04-05T17:52:34+00:00","dateModified":"2021-02-15T22:12:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/"},"wordCount":635,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer-1024x683.jpg","keywords":["Chitarra classica"],"articleSection":["Atelier Cesarini, strumenti classici","Lavori di liuteria ed endorser"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/","url":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/","name":"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino - Inside The Lab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer-1024x683.jpg","datePublished":"2020-04-05T17:52:34+00:00","dateModified":"2021-02-15T22:12:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#\/schema\/person\/ea507dd96bb29a7c4a00ce77f248fc63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/013-FILEminimizer.jpg","width":1152,"height":768,"caption":"Federico Cesarini Maestro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/it\/2020\/04\/05\/restauro-chitarra-telesforo-con-raffaele-carpino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restauro chitarra Telesforo, con Raffaele Carpino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#website","url":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/","name":"Inside The Lab","description":"Il blog di Liuteria Cesarini","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#\/schema\/person\/ea507dd96bb29a7c4a00ce77f248fc63","name":"Mastro Cesarini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/962ccb2831496c01e071c0f4110dbfaa473b504c4d123d8d63b8f1bee604d558?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/962ccb2831496c01e071c0f4110dbfaa473b504c4d123d8d63b8f1bee604d558?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mastro Cesarini"},"sameAs":["https:\/\/www.liuteriacesarini.com","https:\/\/www.facebook.com\/liuteriacesarini\/"],"url":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/author\/mastro-cesarini\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2219"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2764,"href":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219\/revisions\/2764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liuteriacesarini.com\/inside-the-lab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}